In case you didn’t know or perhaps never really wondered where King Charles III spent his student years, Trinity College, Cambridge, is declaring it to the world. They are displaying a delicate willow crown, hand-woven by its skilful gardeners. It’s on the lawn right next to the famous apple tree, glittering in the sun, and is meant to remind us of Charles’s efforts towards sustainability and protecting the environment.

А в Колледже Королев (Куинз) в субботу 6 мая 2023 года появилось пополнение - красочная группа у Математического моста. Думайте, что хотите...

Угадайте, с какого дня начинается неделя в Кембриджском университете? Может быть, с понедельника? А вот и нет! По древней традиции, Университет приветствует своих студентов в первый вторник октября – после сбора урожая. А лекции стартуют в четверг (то есть сегодня), и поэтому именно с четверга начинается отсчёт недель!

Первокурсники («свежаки») начинают свой путь с так называемой «матрикуляции». Это регистрация в колледжах. Слово уходит корнями в глубокую старину, когда любая сомнительная, «левая» личность могла ненароком забрести в Университет и начать учиться на халяву (магнитные карточки, как видно, ещё не вошли в употребление). Дабы прекратить это безобразие, было решено, что настоящие, «правильные» студенты должны записываться в огромную книгу (матрикулу) гусиным пером.

Многие колледжи соблюдают этот обычай и поныне, правда гусиное перо для удобства заменили перьевой ручкой...