Excellent news from King’s College Chapel: guided tours are now being offered from Tuesday to Friday this week only (half-term) at the following times: 10:00 – 10.45am, 11:00 – 11.45am, 1:00 – 1.45pm, and 2:00 – 2.45pm. After this, public tours of the Chapel will be offered every Saturday from this coming weekend (31st October) until the end of term. To book: https://www.kings.cam.ac.uk/visit/your-visit
The “Haunted Cambridge” ghost tours by Cambridge tourist guides continue every Friday and Saturday night at 6:30pm, from the front of Great St Mary’s Church (opposite the Senate House). Booking is strongly recommended, as the groups need to be small to observe social distancing. In anticipation of Halloween, there will be two tours every night at the end of October – beginning of November. Visit https://Haunted-Cambridge.uk (click on Tours, to book a tour).
A beautiful, quiet morning in Cambridge yesterday, with ripe, autumnal colours of the veg stalls in the market, art school students cosily settled by Great St. Mary’s sketching crisp townscapes, and a few locals sailing past casually on their bikes. No tourists – just the freshness and immediacy of a weekday morning…
What the eye can’t see, a virtual tour of Cambridge can reveal! I show my original photos of the sights that are not easily accessible or are currently closed to the public, so that you can catch a glimpse of an inner court of a college, a staircase leading to students’ rooms, a historic lecture theatre, a scientific instrument from an exhibition that was used for a ground-breaking discovery, a graduation ceremony in June, and even the roof of King’s College Chapel.
Left: staircase leading to students’ accommodation in an early 16th century college. Top right: on the roof of King’s College Chapel. Bottom right: Maxwell’s original lecture theatre in the Old Cavendish Laboratory on Free School Lane.
Почему Тангенциальный? Причин сразу несколько! Во-первых, мы будем бродить и блуждать на наших экскурсиях, увлекаясь ассоциациями и взаимосвязями и порою заворачивая в неожиданные места, что гораздо веселее, чем двигаться строго по одному железному маршруту. По-английски это называется going off at tangents - улетать по касательной. Во-вторых, это отсылка к легендарной кембриджской достопримечательности (см. картинку — любезно предоставлено Википедией). Кроме того, это математический термин и потому согревает душу (ибо я люблю математику!) И, наконец, это слово чем-то напоминает моё собственное имя, Таня!
